Bitte immer vorab auf Copyright / Rechtslage zum jeweiligen Text achten...

Bild des/r Benutzers/in Mit-Gründer
Gespeichert von Mit-Gründer am 22. November 2010 - 15:37
..wenn ihr Texte übersetzen & dann später hier oder woanders posten möchtet!
Könnte sonst u.U. besonders für die Betreiber der Websites auf denen ihr die Übersetzungen dann veröffentichen werdet dummerweise ziemliche Probleme geben.

Finde es ansonsten eine prima Idee; diese neue Gruppe.

Vielleicht könnt ihr dies ja auch sinnvoll mit Frank Wolf & den anderen aus dem Team verbinden, welche gerade u.a. den Transition-Primer übersetzen.
Siehe dazu:
http://www.transition-initiativen.de/forum/topics/uebersetzung-des-transition

Viel Erfolg!
Gerd
Gruppenzugehörigkeit: 
Übersetzungen interessanter Texte / Literatur

Kommentare

Bild des/r Benutzers/in Freimut Hennies

Gespeichert von Freimut Hennies am 22. November 2010 - 16:33
Hallo Gerd,klar achten wir auf Copyright usw. Genau diese ganzen Fragen des drumherum werde ich im nächsten einleitenden Post auch beschreiben. Mit Frank habe ich in Hannover vereinbart, das wir diese Gruppe eröffnen und gemeinsam diesen Prozess zum Laufen bringen